ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
出门旅行住酒店,大家会选个“朝阳面的房间”还是“背阴面的房间”,它们在英语里该怎么表达?现在就和小学妹一起看一下吧!
01. 关键词:view
view:景色、美景;视野,视线
with a view of:拥有…的视野,比如:I’d like a room with a view of the sea/city.(我想要一个能够看到海景/城市全景的房间。)
朝阳面的房间叫做“a front view”,背阴面的房间则是“a rear view”,比如你可以主动和前台要求自己更喜欢的朝向:
I’d like a room with a front/rear view!
我想要一个阳面/阴面的房间!
02. 关键词:side
side:边、缘、面
比如想要一间阳面的卧室,就可以表达为:
I want a bedroom on the sunny side.
我想要一个阳面的卧室。
这里要给大家扩展一下sunny side up这个短语,在煎鸡蛋的时候,它是fried on one side only只煎一面的煎蛋,是西方很常见的一种煎蛋类型,外表酷似太阳,底面煎的略焦,另一面是半熟的蛋黄。而双面煎的煎蛋叫做over and easy,这种煎蛋中间是溏心的。
如果你记不住“Sunny side up”,还可以简单直接表达为:
Cook it/Fry it on one side only, please.
请只煎一边。
已购专栏的小伙伴一定记得在ViTalk的头条主页回复关键词“训练营”三个字,**50本牛津书虫系列电子资料包等专栏配套资料,以免影响正常学习。如有其他疑问也可以给我们留言!
03. 扩展:balcony
说完了阳面的房间,那么小学妹也顺便和大家说说“阳台”。阳台并不是“sunny platform”,它在英语里有专门的单词来表达,叫做balcony /'bælkəni/,比如:
This room has a balcony with a great view of the mountain.
这个房间有一个阳台,可以看到壮丽的山景。
【END】
以上就是今天的内容了,你还知道那些关于房间朝向和景色的英语可以在评论区补充起来!给大家留个小问题:
在咨询房间信息的时候,酒店前台对你说:
A standard room with a front view is 100 dollars per night,one with a rear view is 90 dollars per night.
是什么意思呢?期待你的精彩回答!
喜欢本期内容,点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力!随手给我们加油吧!