学英语真的没有用吗？其实，你如果在广州深圳工作过，你就知道，很多人毕业后，自己的专业都没有用上，反倒是靠着过四六级找到了工作。沿海城市外企多，外贸工作机会也多。其他专业学不精，很难找工作，英语口语不错，找工作容易。

只要你学会外企，外贸常用的表达，你的英语是可以胜任工作的。我们总结了很多高频表达，大家可以对比学习。说到“给你在附件给你好技术网发了图片，请查看”，很同学翻译成we have sent you pictures in attachment，please check，外企只要说enclosed please find the pictures 就好了，因为enclosed please find sth 就表示“随函附上，请查看”；要表达“请确认我们的订单”，翻译成please make sure of our order，绝对是错误，外企常说please confirm our order；要表达“老客户”，不要说old client，一般都说regular client；说到“色差”，虽然说成color difference 也可好技术网以，但是说color variation更普遍，而服装行业说color shading更多。

工作用到的这些商务英语，真的非常有用，我们接触太少。说到“报价”，你会怎么说？好技术网有同学翻译成offer a price，也有说report a price。后者错得离谱，offer a price 表示“开价”。“报价”不是开价这么简单，还要把细节也说上去，是比较商务的术语，外企常说quote a price，我们知道quote是“引用，引述”，却不知道还有“报价”的意思。“给某人报价某物”可以说quote sb a price for sth。

我们通过例句学习quote a price 的用法：

We are interested in your products，could you please quote us a price for them？

我们对你们的产品感兴趣，你可以给我们报价吗？

Before we quote a price，could you tell us what kind of product do you need ？

在我们报价之前，你可以告诉一下，你们需要什么样的产品吗？

我们总结了很多类似的，很详细的外企高频表达，需要的话，可以订阅我们专栏《顶级商务英语课》，系统分享优质的内容，适合英语基础不好又想去外企外贸工作的朋友。

专栏顶级商务英语课作者：赢在英语99币76人已购查看