什么是扉页(于扉页献词的故事)

什么是扉页(于扉页献词的故事) 翻开一本书,最先映入眼帘的是扉页,而扉页多用来写献词。以前懵懂的小编每次读外国小说时,总会看到各种各样的献词--致xxx、献给xxx、谨以此书献给xxx……于是...

什么是扉页(于扉页献词的故事)

翻开一本书,最先映入眼帘的是扉页,而扉页多用来写献词。以前懵懂的小编每次读外国小说时,总会看到各种各样的献词--致xxx、献给xxx、谨以此书献给xxx……于是小编就在想这个xxx到底是何方神圣,竟然让作者在扉页不惜渲染笔墨来表达谢意!于是小编科普各种资料,发现献词还是很有趣滴~~

早在欧洲中世纪,艺术创作是一件亏本的买卖。想当艺术家很难,当上艺术家更是难上加难。从拜师入作坊到入行会,从技艺训练到遵守行会的规章制度,如此漫长又艰辛的道路通常只有穷人家的孩子才会选择。因此与现在大为不同的是,中世纪的艺术家的地位如同奴仆,所以他们不仅很难学习而且非常能花钱,长此以往是很难生存下去的。

肿么办?这时他们想到一个好方法--赞助人制度。其实赞助人制度几乎与欧洲文明同时起源,而中世纪后教会和宫廷贵族成为艺术赞助人的主力,不过受赞助的人需要遵从赞助人的意愿进行文学创作,而且在书籍的扉页上写下致尊敬的xxx阁下、谨以此书献给xxx等等。其实这是一件互利互惠的好事--作者无须担心物质匮乏,可以安心创作;而赞助人则可以附庸风雅,获得名誉,何乐而不为?不过令人欣慰的是,艺术赞助人多数是真诚的艺术爱好者,是受赞助人的伯乐,所以现在大家看到的很多经典名著,也的确有一部分的功劳属于赞助人。

什么是扉页(于扉页献词的故事)

现在的作家在扉页上写的通常都是比较个人的,一般是感谢家人、编辑、挚友、启发者等等。

最后送大家一个搞笑的dedication:

什么是扉页(于扉页献词的故事)

To my wife Marganit, and my children Ella Rose and Daniel Adam, without whom this book would have been completed two years earlier.

(献给我的妻子Marganit,以及我的孩子Ella Rose和Daniel Adam,没有你们,这本书两年前就可以完成了。)


  • 发表于 2021-08-20 13:08
  • 阅读 ( 328 )
  • 分类:互联网

0 条评论

请先 登录 后评论
穆磊w
穆磊w

708 篇文章

你可能感兴趣的文章

相关问题