Don't diss me again, or I'll make you pay.

不许再diss我，否则给你好看。

disrespect 不尊重、无礼

disparage 鄙视、轻视

make you pay 让你付出代价/教训你

【口语拓展】

Michael stood up for me when I was dissed.

当我被diss的时候，Michael站在我身边维护我。

stand up for sb 为某人辩护、支持某人

I confessed my love for Serena, but I got dissed.

我对Serena表白，但是被无情地拒绝了。

confess one's love for sb 对某人表白