近日,澳涞坞国际电视节研讨会举行,澳涞坞集团主席王海歌在会上宣布,澳涞坞国际电视节将于明年4月在澳门举行。陈宝国、斯琴高娃、高满堂、康洪雷、刘江、王宛平、侯勇、巩汉林、何冰、刘劲、范明、马米、田海蓉、陈刚等著名演员、导演和编剧,以及李星文、胡建礼、宋子文、韩浩月、张漪、孙宏志、刘江华等著名评论人和资深媒体人在会上为澳涞坞国际电视节建言献策。

王海歌:澳涞坞国际电视节明年4月举办,打造澳涞坞影视颁奖季

研讨会上,王海歌先向大家介绍了澳涞坞项目。澳涞坞是中国影视娱乐行业领军人物王海歌、牛犇、王中磊、刘燕铭、龚宇、洪金宝、斯琴高娃、文隽、郑晓龙、刘江、康洪雷、陈宝国、高满堂、巩汉林等两岸三地上百位著名电影人共同发起的影视新地标,被媒体誉为"东方好莱坞"。澳涞坞立足澳门和粤港澳大湾区,连接长三角和京津冀影视资源,业务涵盖影视制作与发行、音乐产业、大数据中心、人工智能、娱乐营销和广告、电子商务、创意会展、时尚娱乐、网红基地、人才培养九大领域,涉及诸多产业链。

“从年初提出方案到6月份紧张筹备,澳涞坞首个拍摄基地在香河国华影视基地挂牌,这标志着澳涞坞项目由此正式启动。”据了解,澳涞坞影评人协会、澳涞坞制片人协会、澳涞坞电视剧编剧协会、澳涞坞电视剧导演协会、澳涞坞电视剧演员协会、澳涞坞电影工作总会已相继在澳门成立或筹备中,这些机构在澳涞坞未来发展中将发挥积极作用,加强与内地和世界各地影视组织的联系与交流,使澳涞坞成为加强与世界影视联系和增强中华文化凝聚力、向心力的重要纽带和桥梁。

按照澳涞坞规划,澳涞坞制片人协会将创办澳涞坞国际电影节,澳涞坞电视剧演员协会将创办澳涞坞国际电视节。这两大节将真正代表中国面向世界,带动中国影视走出去,世界电影走进来,未来5年在澳门和横琴地区将聚集约3000家影视企业,带动约5万人就业。这些影视企业偏重港台和国际,也大概有30%左右来自内地。无疑,澳涞坞项目的实施将给中国影视产业发展带来深远的影响,成为中国文化强国的重要力量。

按照王海歌的设想,澳涞坞打造的“澳片”品牌将于明年11月对外官宣,计划2022年进入实际影视制作阶段。从今年12月到明年4月期间,澳涞坞首个颁奖季将以第29届华鼎奖打头,囊括1978卓越大奖、中国文化强国论坛、中美文化产业峰会,并联合港澳和大湾区原有品牌活动等,持续到明年4月举办的澳涞坞国际电影节、澳涞坞国际电视节,将在粤港澳大湾区形成一个澳涞坞影视颁奖季。

王海歌透露,依托澳门“一国两制”的制度优势和地缘优势,澳涞坞国际电视节将定位为一个真正全球性的国际电视节,不仅奖项评选面向全球所有国家和地区的电视剧和电视节目,而且电视节期间的产业论坛、交易市场、创投项目等板块也将面向全球电视行业和从业者。此外,随着5G时代的到来和新冠疫情下保持社交距离和安全措施成为常态,澳涞坞国际电视节将采取线上线下结合的多米化模式举行,力争打造成全球首个5G互联网国际电视节。

陈宝国建议设置摄影等专业奖项,康洪雷希望设电视剧译制奖

当天的研讨会气氛热烈,与会的业界大腕纷纷各抒己见。巩汉林认为,粤港澳大湾区的大时代背景,给澳涞坞国际电视节的举办创造了机遇,希望它能成为中国电视艺术走出去和带进来的一个桥头堡,“如果我们做得好,可能中国电视产业向国外走出去的步伐会更快,引进来的好剧会更多”。

巩汉林希望澳涞坞国际电视节在奖项设置上和内地现有电视节有所差异和区别,“建立一个澳涞坞国际电视节特有的、带有标签性的奖项,可能会更好”。

侯勇表示,澳门这个地方的地理位置,包括国家给的一些政策都比较特殊,可能可以走得更远一些,站的角度更独特一点,比如在一些题材和评奖的标准上,可以宽泛一点,可以把澳涞坞作为一个窗口,助推中国电视文化走出去。

何冰希望澳涞坞国际电视节要能“输出价值观,特别是文化自信”,谈到具体的评奖细节,他建议评奖要参照很多专家的意见,这个意见应该来自于学院,甚至于来自于社会学家,来自于观察家,来自于社会各个阶层的,做一个特别完整的结构,“人评的东西就没有绝对公正存在,但是你这个结构越细化,可能会对评奖就越有说服力”。

康洪雷导演建议设置一个译制剧奖,过去长春电影节就有这个奖项,不仅是译制国外的电视剧,还包括译制我国少数民族语言的电视剧,“比如《大宅门》用蒙古语译制之后,在内蒙古播出效果就非常好,已经向蒙古语系国家输出。我们这些边疆少数民族地区各种语系的电视剧一直在向国外输出,目的就是把中国文化、中国人民的生活传递出去”。

陈宝国同样对澳涞坞国际电视节奖项设置提出了自己的看法,他认为应该加上电视剧行业的专业奖项,“比如摄影、美术、服装、道具,因为我们这是一门综合艺术,这个事业要提高,离开谁都不行”。他还建议在电视节期间举办有关演员表演的研讨会。

陈宝国还呼吁,将来澳涞坞国际电视节颁奖典礼上,获奖者要着正装,拿奖后不要离场,这应该作为一条硬性的规矩,“就像我们今天开研讨会还要正装出席,何况是一个颁奖盛典”。

高满堂强烈呼吁:澳涞坞国际电视节应设最佳原创编剧奖

作为著名编剧,高满堂希望澳涞坞国际电视节一定要设置电视剧最佳编剧奖,而且一定要区分原创和改编。他痛心疾首地表示,目前的电视剧编剧80%都是在改编,从IP上拿下来改编,原创在萎缩,在枯萎,“我们的文艺如果失去了原创,就像一个鲜嫩的苹果搁置了很长时间,它枯萎,它没有水分,也失去了鲜美”。他强烈呼吁一定要重视编剧的原创,希望澳涞坞国际电视节一定要有最佳原创编剧奖项。

演员马米建议在澳涞坞国际电视节期间,举办表演、编剧、摄影等与行业相关的沙龙。他认为应该在电视节上设立电视剧交易市场,并以戛纳电影节为例,分享了自己对电影电视节交易市场的看法。

演员田海蓉建议设置电视剧最佳配乐或最佳歌曲奖,她认为在演员奖项评选时,必须是演员的原声,不是原声没有参评资格。此外,她还就澳涞坞的产业化发展分享了自己的观点。

表演艺术家斯琴高娃、著名导演刘江、著名编剧王宛平和演员刘劲也先后发表了各自的看法,认为澳涞坞国际电视节应该办出自己的特色,奖项评选应该公开、公平和公正。

李星文建议对国际电视剧推优,胡建礼希望国产剧同起跑线评奖

剧评人李星文是电视艺术领域的著名观察家和评论人,他先分析了中国内地现有电视节的各个板块环节、奖项设置和各自特点,认为澳涞坞国际电视节应该把重点工作放在评奖上,“华鼎奖事实上已经做成了一个民间立场的、对于中国电视剧一年一度好剧的推优奖项,我希望澳涞坞国际电视节评奖是对国际电视剧佳作的推优”。

他认为,在中国电视剧之外其实还有一片非常庞大的电视剧区域,即国际电视剧,包括美剧、英剧、泰剧、韩剧、日剧……我们中国的观众,尤其是年轻观众,其实每年花在看国外电视剧上面的时间也特别多,“如果澳涞坞国际电视节评奖能成为大家看海外电视剧的指导或者说补剧的指南,我觉得目的就达到了”。

澳涞坞影评人协会秘书长胡建礼认为,目前中国在国际舆论声场上处于弱势,这体现在文化方面,我们明明很好的电影和电视剧,在海外却得不到奖项认可。既然澳涞坞有独特的地缘优势和一国两制的制度优势,澳涞坞国际电视节评奖就应该国际化,把中国的电视剧放在同一条起跑线上,和美国、欧洲、韩国、日本等国家的电视剧一起竞争和评选。希望澳涞坞国际电视节能助力国产优秀电视剧在海外的评价、传播和推广。

资深媒体人宋子文认为,现在很多网剧参与了主流电视奖项的评选,澳涞坞国际电视节同样要敞开胸怀拥抱网络,给予网剧和网上视频作品更大的空间和尊重。对于电视剧交易市场的环节,他希望优秀剧集要改编成漫画,改编成文学作品,是不是要吸引出版机构来参与?出版机构持有大量优秀的文学IP,也可以利用这个平台,卖出电视剧版权。

评论人韩浩月建议,澳涞坞国际电视节的评奖不仅是为一年的电视剧作出推优评价,而应该在评奖后延伸和运作它的IP、产业和市场价值,“比如去年几乎获得大满贯的《老酒馆》,已经是一部经典国剧,其实《老酒馆》在颁奖季结束之后,我们怎么对它再进行一次加分,再进行一次放大,是有很多事情可以做的,包括改编成话剧,输出国外的版权,出版图书等等,这都需要专门的机构来做。澳涞坞国际电视节可以把这些事情承担起来”。