国际数据公司(IDC)最新发布的报告显示，2020年第三季度中国平板电脑市场出货量约690万台，同比增长21.7%，创下了自2014年以来单季最高同比增幅。平板电脑一改前几年的颓势，重新获得了消费者的认可。

市场需求的激增让几乎所有平板“玩家”都分得了一杯羹，三季度出货量相比2019年都有显著增长。其中，华为的表现尤为亮眼。虽然面临严峻的外部挑战，华为仍然取得了第一的好成绩：三季度出货量约为260万台，同比增长22.9%，市场份额占比37.7%。如果没有外部不利因素的影响，华为平板的出货量势必将达到更高量级。

自2010年初代产品上市至今，华为平板业务已有十年发展史。在这十年时间里，华为先后推出了许多令人印象深刻的产品：M系列奠定了华为平板影音娱乐的优势基因，成为华为平板的第一张名片;2019年，全新升级的高端平板品牌HUAWEI MatePad的一系列旗舰新品，让生产力和创造力的产品定位深入人心;今年年初，华为又发布了全球首款5G平板HUAWEI MatePad Pro 5G，引领平板行业进入5G新时代，为平板市场树立了新的里程碑。

销量及好评背后，是过硬的产品力。除了标志性的ID外观、极致的全面屏设计、强大的续航以及无线正反向快充能力等硬件实力以外，华为平板的软件生态同样不容小觑。尤其是升级到EMUI 11后，用户将享受到一系列全新功能。

持续优化横屏体验，智慧办公迎来新升级

凭借着平行视界、多屏协同、智慧多窗等革命性黑科技，华为成为引领平板横屏生态建设的先行者。而EMUI 11则更进一步，让平板的横屏体验更智慧、更易用：

首先是目前安卓平板上绝无仅有的同一应用分屏功能——平行视界。升级后的平行视界基于不同使用场景带来不同的分屏策略，比如在书写邮件、阅读资讯或文档时，用户可以通过拖动“抽屉拉手”自主实现从分屏到全屏，提升浏览、输入效率。此外，还支持直播窗口锁定，在直播间购物时，可以将直播界面固定在左边，右边进入商品详情页进行浏览、咨询和下单，不错过任何好物和优惠。在刚刚过去的双十一，已经有许多华为平板用户抢先体验到这个亮点功能，并成功抢到自己的心仪好物。

多屏协同是跨设备协作的关键桥梁，升级后还支持手机应用分身在平板上的全屏显示，比如向合作伙伴展示保存在手机里的方案、用平板编辑手机文档等场景，都可以充分利用平板的大屏视野。分身全屏后，手机可以操作其他应用，比如回复私人信息等。值得一提的是，视频剪辑类APP万兴瞄影还与多屏协同做了深度适配，可以将手机上拍摄的照片、视频直接拖拽到平板应用里进行快速编辑，这对于新媒体工作者、视频内容创作者而言，绝对是一个不可多得的宝藏功能。

全新智慧多窗也有新亮点，现在最多可以同时打开4个应用(2个分屏应用和2个悬浮窗应用)，还可以将暂时不用的悬浮窗应用收纳至悬浮球中，实现快速切换、快速调用，提高工作效率。

Pencil Engine能力开放、全球头部APP加速入局，创造力生态日渐成熟

旗舰平板出色的手写笔体验，吸引越来越多全球头部写画类APP加入华为平板生态，包括Noteshelf、印象笔记、云记、享做笔记等笔记APP，Concepts、Zen Brush 3等绘画APP，Flipaclip等动画制作APP。现在，这些备受消费者喜爱的APP都可以在华为应用市场下载。

Zen Brush 3

不仅如此，伴随着EMUI 11的升级，华为还面向三方应用开放了Pencil Engine，包括报点预测算法和手写笔套件，提升了手写笔的跟手性，让书写更顺滑、更流畅，同时还丰富了三方应用的写绘功能，比如在WPS演示文档里增加了“画板”等，这些都是华为平板用户专属的独家体验。

手写笔HUAWEI M-Pencil的硬件能力，加上由全球头部APP组成的丰富的写画软件生态，一同为消费者打造最佳写画体验，为创造添一分灵感和新意。

EMUI 11新体验：系统级翻译、AI字幕

全新升级的EMUI 11还带来了很多令人耳目一新的亮点体验：

第一个亮点是系统级翻译，只需通过按压，就可以对文章或图片进行翻译，共支持中文、英文、日文、韩文、俄文、西文、法文、德文、意大利文、葡萄牙文十种语言的互译。

另外一个亮点是AI字幕，可以将中英文声音转换成文字。通过识别麦克风音源，将麦克风收录的声音实时转换成文字，这时候平板就化身成为一个录音笔;通过识别媒体音源，将在线视频的声音实时转换成文字，在不方便外放声音的安静场所，可以借助这一功能轻松获取字幕信息。另外，AI字幕还支持将视频里的英文声音转换成中文字幕，刷英美剧时再也不用担心语言障碍了。

当前，HUAWEI MatePad Pro用户已经可以将手里的平板升级至EMUI 11，同时HUAWEI MatePad 10.8也正在火热公测中。

在出货量第一的背后，是华为平板在硬件能力和软件生态方面的持续投入与耕耘，也正因为如此，才赢得了广大消费者的认可和喜爱。