"火影忍者动画498是漫画的第几集"这个问题，答案并不是一个固定的数字，这是因为动画与漫画的内容并不是完全等效的。例如，有时动画会添加一些原创的剧情并省略部分较为冗长的漫画内容。但是，按照原作的剧情，动画版"火影忍者"的498集大致对应的是漫画的第677章。

火影忍者这部作品，以主人公鸣人和他的朋友们的成长以及打败强大对手的故事，堪称是一部令人难以忘怀的动画。而498集则展示了在繁杂冲突中，忍界的秩序重塑过程。此集以动画独属的表现方式，让观众更深地理解了漫画原作的魅力。

虽然动画和漫画的章节并无直接对应关系，但我们可以通过剧情的比对，找到两者间的联系。比如，在动画的498集和漫画的677章，都是在描述了鸣人历经艰难困苦，最终成功成为火影并带领村子走向繁荣的场景。

当然，为了获得更准确的对应，你可以选择亲自去看一下漫画和动画，来获得更丰富的体验。

在漫画与动画的对比中，我们更能明白两者的艺术性和创作者的用心之处。火影忍者这样的经典作品，不论是漫画还是动画，都值得我们去细细品味。