快递面单合作在一定的条件下并不被视为违法行为。在中国的法律体系下，快递面单合作主要涉及两大法律领域：合同法和快递行业规定。只要合作双方在进行业务时，遵守法律法规、保护消费者权益，且不触犯相关规定，就可以进行合作。但如果快递公司将收集的客户信息用于非法用途，或者合作方在合作过程中存在不正当竞争行为，就可能触犯法律，受到法律的严惩。

在具体的操作过程中，合作双方需签订合法合同书面定明权益义务，尽可能防止合同纠纷的发生。在合作过程中，快递面单的印刷、使用均需严格按照《快递条例》进行，防止出现利用快递服务实施违法犯罪活动的行为。

而随着快递行业的发展，增值服务如保险、包装、仓储等提供商以及广告商也有可能参与到快递面单的利用中来，例如在面单上打广告。此时，相关法律法规对快递广告的内容、方式等都有明确的规定，不合法的广告活动一样会被法律严惩。

此外，数据保护和隐私权问题也常常出现在快递面单合作中。根据《中华人民共和国网络安全法》的规定，任何组织或者个人不得非法收集、使用个人信息。因此，无论是快递公司还是合作方，在对快递单上的个人信息进行处理时，都应当遵守相关的法律法规。

总的来讲，只要遵循相关法律法规，尊重消费者的权益，保障数据信息的安全，快递面单合作并不是违法行为。但在实际操作中需注意把握度，避免因小失大，陷入法律的纠纷。增值服务或广告活动亦需要合法合规，避免侵犯消费者的权益。