是“掉头”还是“调头”?开车时司机经常会遇到的问题,往往会争论不休。一些人认为是“掉头”,一此人为是“调头”。
究竟是哪个呢?
《现代汉语词典》第六版是这样解释的:掉头,转回头;车船等转成相反的方向。也作“调头”。
调头,同“掉头”;调子,语气。
可见“调头”和“掉头”某些地方可通用,比如车船等转成相反方向。
有些地方不能通用,比如调子,语气等。
《道路交通安全法实施条例》第四十九条 机动车在有禁止掉头或者禁止左转弯标志、标线的地点以及在铁路道口、人行横道、桥梁、急弯、陡坡、隧道或者容易发生危险的路段,不得掉头。
机动车在没有禁止掉头或者没有禁止左转弯标志、标线的地点可以掉头,但不得妨碍正常行驶的其他车辆和行人的通行。
这个条例用的是“掉头”,可见,通常情况下,用“掉头”,没用“调头”。
不过,一些人认为“掉头”,不吉利,用“调头”好些。